[Ведущему: как бы невзначай перед прочтением текста вопроса сказать следующее: "Ладно, поехали! Вопрос номер сорок шесть!"]
Внимание, в вопросе есть замена.
В названии экспортного варианта для Финляндии слово "БЕРЕЗА" было изменено, поскольку в переводе с финского "БЕРЕЗА" означает треск, грохот, дребезжание, стук. Какое слово мы заменили словом "БЕРЕЗА"?
По-арабски "ад" — "возвращаться", "ари" — "покажи". Напишите устойчивое выражение, в котором фигурирует имя, образованное, по одной из версий, от упомянутых арабских слов.
Раздаточный материал:
Первый сборник стихов Ники Турбиной вышел в свет, когда юной поэтессе было всего девять лет. Сборник переведен на 12 языков. А как он назывался?
В сказке африканского народа манден ОН, застигнутый охотником, слезно уговаривает того сжалиться и не убивать. Однако путем обмана ОН чуть было не съедает охотника. Назовите ЕГО.
Украинский художник Василий Лопата был шокирован, увидев, так сказать, результат своей работы. Его удивленному взору были представлены, в частности, бородатый Черномор, отдаленно напоминавший ПЕРВОГО, и махновец в лохматой шапке вместо ВТОРОГО. Назовите фамилию либо ПЕРВОГО, либо ВТОРОГО.
Черный ящик!
В черном ящике находится предмет, часто применяемый в затруднительных ситуациях. Например, в романе Юрия Арабова "Орлеан" он помог придумать название вымышленного города. Что же в черном ящике?
Когда в конце XVIII века в Англию впервые доставили шкуру этого млекопитающего, ее посчитали подделкой изготовителя животных чучел. Назовите государство, на 20-центовой монете которого можно увидеть изображение этого млекопитающего.
В одном из абзацев романа "Секретный фарватер" Леонид Платов упоминает русскую поговорку. Далее следует предложение: "Что касается форштевня корабля, то тут "запись" прочнее". Воспроизведите эту поговорку.
Раздаточный материал:
Перед вами ОНА, предложенная группой ученых. Некоторые из вас наверняка видели "ЕЕ", появившуюся в 1984 году, благодаря тезке известного российского художника. Назовите ЕЕ двумя словами.
В 1486 году математик Паоло Вальмес сообщил другому любителю математики, что решил уравнение четвертой степени. В итоге стараниями собеседника с Вальмесом вскоре произошло то же, что и с известным уроженцем Неаполя 114 годами позже. Что именно?
Закончите одним малоупотребительным термином строки Анатолия Житницкого:
"Среди развалин в глине и пылИ
Кого-то археологи нашли.
Он был прекрасен, как античный бог
И на меня был так похож обличьем,
Что каждый лично убедиться мог,
Что я ужасно...".
Текст КНИГИ ИЛАЙ записал в виде креста, чтобы, так сказать, "обезвредить" открывающие КНИГУ имена языческих богов. Какие слова мы заменили в вопросе словами "КНИГА" и "ИЛАЙ"?
В своей книге Руслан Гасанов пишет: "Что может быть абсурднее идеи обеспечения равномерного, управляемого движения серией бесконечных взрывов — наиболее спонтанного и неуправляемого явления природы". Назовите тремя словами изобретение, которое он так описал.
[Ведущему: выделить голосом слово "ДАВЛЕНИЯ".]
Одна газетная статья рассказывает о значительных трудностях, которые испытывает французская печать. Главная причина — большая нагрузка на бюджет издателей из-за сильного ДАВЛЕНИЯ электронных СМИ. Название этой статьи состоит из трех слов, второе из которых — "под". Воспроизведите название статьи.
В 1919 году австралийский журналист Эдвард Джордж Хани изложил идею ЕЕ проведения в рамках Дня перемирия. Первые двенадцать довольно коротких треков из одного альбома группы "Korn" представляют собой по сути ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.