Как ни странно, по-шведски ОНА называется ribbstol [риббстОл]. Ribb [рибб] по-шведски означает "ребро". А stol [стол] — это стул, хотя сидеть на НЕЙ трудно. Ответьте двумя словами, как ЕЕ называют в России.