Русское слово "катер", конечно, происходит от английского Cutter "разрезающий". Однако, некоторые этимологи склонны производить его от греческого слова, означающего другое плавсредство. Назовите и греческое слово, и его перевод.