Гесихий переводил ее имя как "горная голубка". Достаточно символичное имя, ведь эта бывшая рабыня царского советника перенесла в воздух то, что раньше было лишь на земле. А что?