Толкину не нравилось название «Возвращение короля» и он хотел назвать эту часть «Войной Кольца». Дело в том, что Толкин хотел избежать ИХ. Назовите ИХ словом английского происхождения.