Герои канадского предания получают от дьявола летающее каноэ, чтобы успеть на праздник к любимым женщинам. В версии, записанной Жаном-Клодом Дюпоном, действие этой легенды происходит... Ответьте четырьмя словами: когда?