После разгрома восстания 1863 года в среде польских эмигрантов был очень популярен "Марш зуавов". Но польский поэт В. Свенцицкий, оставив мелодию, полностью изменил слова. А где впервые прозвучала эта переделка?