Известное выражение иногда объясняют тем, что отметки о судимости в российских документах своим цветом напоминали о НЕЙ. Действительно, судимые люди были загнаны в неудобное положение. Кто написал "ЕЕ" в последней трети двадцатого века?