Зрелых женщин, сохраняющих сексуальную привлекательность, поляки называют так же, как и ИХ. ИХ часто предпочитают для кругосветных путешествий под парусом до сих пор. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: ревущие сороковые.
Зачет: roaring forties [ро́арин фо́тиз]; ryczące czterdziestki [рычо́нце чтердже́стки].
Комментарий: женщин в возрасте от сорока до пятидесяти называют словом, которое можно дословно перевести как «сороку́шки». Так же именуют и южные широты, известные своими благоприятными для плавания, хотя и довольно опасными ветрами. Их выбирают для кругосветного путешествия в широтном направлении за скорость.