В древнеиранских языках, к числу которых относится скифский, слово «ба́ура» означало или «бурый», или «бобр» – зверёк бурого цвета. Какой гидроним, по одной из версий, означает «бобровая страна»?
Ответ: Борисфен.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: древнегреческое название Днепра – Борисфен – восходит к скифскому слову Baurustāna [бауруста́на], что трактуют либо как «жёлто-бурое место» (из-за цвета воды и глинистых порогов), либо как «страна бобров», чьи шкурки были ценным товаром у скифов. Само животное получило имя по цвету своего меха.
Иллюстративный материал:
