Типичное приветствие мужчин африканского народа масаи выглядит не только непривычно с точки зрения европейца, но способно его даже шокировать. Во всяком случае, коли Планше делал это, стоя на мосту, Портосу не пришло в голову, что тот здоровается с речкой, иначе бы он не пригласил его на службу к д’Артаньяну. А кто таким же образом выразил свое отношение к одному персонажу в фильме 1971 года?