Человек, известный как Вольф+585 [плюс пятьсот восемьдесят пять]-старший, благодаря своим родителям являлся обладателем некоего рекорда. После выхода статьи в местной газете Вольф был крайне возмущён, что журналист случайно… ответьте достаточно точно, что сделал?
Ответ: пропустил букву в фамилии [Вольфа+585].
Зачет: допустил ошибку/опечатку в [его] фамилии; написал [его] фамилию неправильно; то же с упоминанием имени вместо фамилии.
Комментарий: личное имя Хью́берта Бле́йна Вольфшлегельштайнхаузенбергедо́рф-старшего — рекордсмена по самому длинному имени — состоит аж из 26 имён, каждое из которых последовательно начинается с одной из букв английского алфавита, а «+585» означает количество опущенных букв из его полной фамилии, которую мы уж тут приводить не будем. Сам Хьюберт говорил: “Когда кто-то зовёт меня по имени, я всегда знаю, что зовут именно меня. Мне нравится быть уникальным. Я не люблю быть частью толпы”. Когда журналист «The Philadelphia Inquirer» [зэ филадэ́льфия инкуа́ерер] опечатался в фамилии Вольфа, тот, сам, к слову, будучи типографским наборщиком, легко это заметил и отправил возмущённое письмо в газету.