Переведя это стихотворение с русского на французский, а затем обратно, поэт Игорь Иртеньев получил произведение из восьми строф, начинающееся словами: Один кюре, слуга усердный Бога, Известный благочестием своим, Решил купить французского бульдога, Откладывая каждый день сантим… Воспроизведите первые две строки оригинала.