Надеюсь, в перерыве у всех, кто хотел, было достаточно времени выпить чаю. Потерявшая голову от любви героиня песни Пэдди Робертса говорит, что она ПРОПУСК, но это не имеет значения. Заполните пропуск несколькими словами по-русски или по-английски.
Ответ: mad as a hatter.
Зачет: безумна как шляпник; безумна как болванщик и другие синонимичные ответы с упоминанием безумного шляпника, шляпного мастера или болванщика (также по-английски).
Комментарий: в песне рифмуются строки I'm mad as a hatter и But what does it matter. С английской идиомой Mad as a hatter связан образ Шляпника — одного из участников Безумного чаепития в «Алисе в Стране чудес» Кэрролла.
в песне рифмуются строки I'm mad as a hatter и But what does it matter