Картину Яна Сте́на «Празднование рождения» трактуют как сатиру. На полу валяются разбитые яйца, женщина развешивает колбасу, а один из гостей портит герою портрет. Что мы заменили словами «портит портрет»?
Ответ: ставит рожки.
Зачет: наставляет рога; показывает пальцами рожки и др. синонимичные ответы с упоминанием «рогов» или «рожек».
Комментарий: считается, что разбитые яйца и висящая колбаса намекают на неспособность персонажа иметь детей. А то, что один из гостей «ставит рожки» указательным и средним пальцами намекает на супружескую неверность, а также на то, кто является биологическим папой.