Говоря о трудностях, которые Япония переживала после Первой мировой войны, американский историк называет ИХ фыркающими. Назовите ИХ.
Ответ: 1920-е годы
Зачет: Двадцатые годы, двадцатые
Комментарий: если в США и некоторых европейских странах двадцатые годы называют ревущими (roaring), то в Японии, по мнению некоторых историков, они были фыркающими (sputtering), как неисправный двигатель.
Источник: Jon Livingston, Joe Moore, and Felicia Oldfather (eds.) The Japan Reader, Vol. 1: Imperial Japan: 1800-1945. – New York: Pantheon Books, 1973. – P. 336.