Балка древнегреческого ткацкого станка стояла вертикально. Вирджи́ния По́стрел отмечает, что греки называли одним и тем же словом два важных для себя объекта: ткацкий станок и ЕЁ. А ИХ называли словом, буквально означающим “то, что сошло с ткацкого станка”. Назовите ЕЁ и ИХ.
Ответ: Мачта, паруса́.
Зачет: По словам “мачта” и “паруса́”, в том числе с верными уточнениями, например, “корабельная мачта” или “паруса́ корабля”.
Комментарий: Ткачество содействовало одному из самых важных видов деятельности для греков - мореплаванию. Вертикальную балку ткацкого станка называли тем же словом, что и мачту, а слово со значением “паруса́” буквально означало “то, что сошло с ткацкого станка”.
Источник: Вирджиния Пострел. Нить истории: Как прялка, веретено и ткацкий станок помогли построить цивилизацию