Цитата: «Посмотри, я читаю „Эко́номист“! Ты знала, что Индонезия находится на перепутье?». Конец цитаты.
Журнал The Economist [зэ эко́номист] опубликовал статью об Индонезии с заголовком
«На перепутье» спустя всего лишь четыре дня после выхода процитированной АЛЬФЫ. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: серия «Симпсонов».
Комментарий: герои летят бизнес-классом и, чтобы соответствовать статусу, Гоме́р читает известный журнал и делится с Мардж типичной международной аналитикой из него. Хотя «Симпсоны» славятся своими предсказаниями, в этом случае сотрудникам журналам просто понравилась пародия, так что они оперативно выпустили соответствующую статью. В течение последующих двадцати лет «Эко́номист» опубликовал еще несколько статей о том, что Индонезия находится на перепутье, с отсылкой к этой серии.