Крестьянский лидер Ива́йло, поднявший восстание в XIII веке, оказался умелым полководцем, которого слушались подчиненные. Ивайло получил прозвище «Царь-стойкий оловянный солдатик» и был убит презиравшими его монголами. Какое слово мы заменили несколькими?
Ответ: свинопас.
Комментарий: пастуха Ивайло византийские летописцы называли грязным свинопасом. Свинопас оказался умелым солдатом и командиром, одержал несколько военных победы и в 1278 году был коронован как царь Болгарии. В то время ислам еще не стал государственной религией Золотой Орды, но правители Берке и Ногай были мусульманами, и ордынская знать презирала свинопаса.
Для замены мы использовали названия двух сказок Андерсена.