Исследователи отмечают, что перевод цитаты, сделанный актёром Яковом Брянским, так прочно укрепился в языке под влиянием традиций народных сказок, в которых герою в награду обычно обещаны не только царская дочь, но и серьёзные материальные ценности. Кто является автором оригинала цитаты?