Уилл РЭндалл в романе «Год в Ботсване» пишет, что однажды вдалеке увидел большую и маленькую «эм». Назовите того, кого он принял за маленькую «эм».
Ответ: слонёнок
Комментарий: Ботсвана – страна в Африке. Издалека передние, задние ноги и хобот слона казались ножками буквы «эм». Большая «эм» - слон, а маленькая – слоненок.
Источник: Рэндалл У. Год в Ботсване: роман/ Уилл Рэндал; пер. с англ. Д.Попова. – СПб: Амфора. ТИД Амфора, 2010 стр. 8.