Как ни странно, название Сеул корейская столица формально получила только в 1946 году. До этого корейцы обычно называли свою столицу "Сеулом" в устной речи, однако официально город имел другие, китайские по происхождению, названия. Именовали его то Хансоном ("город на реке Хан"), то Кёнсоном (тоже "стольный град", но по-китайски), и лишь после Освобождения традиционному народному названию был придан официальный статус. Догадавшись как переводится Сеул с корейского вы без труда назовете республику бывшего СССР название столицы которой переводится на их родной язык также, как и Сеул.