В средневековой Италии священник по мере чтения пасхального гимна спускал свиток с амвона, поэтому иллюстрации в нём были ТАКИМИ. Какими ТАКИМИ?
Ответ: Перевёрнутыми.
Комментарий: Люди в средневековой Италии уже не особенно понимали латынь на слух, поэтому о происходящем в гимне узнавали по картинкам в свитке. Чтобы им удобнее было на них смотреть, миниатюристы делали их перевёрнутыми относительно текста.