Некоторые средневековые монахи в работе использовали смесь молока, сыра и извести — аналог современного ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Ответ: канцелярский корректор.
Зачет: корректор, замазка, штрих.
Комментарий: в случае ошибки монахи-переписчики могли замазать повреждение упомянутой смесью, которая действовала как современный канцелярский корректор.