В тексте вопроса слово ЭТО – замена. В христианской Европе умершие слишком рано младенцы считались нечистыми. Таких младенцев иногда хоронили во дворе – прямо под ЭТИМ, чтобы необходимый акт повторялся снова и снова. В произведении 1910-х ЭТО уподобляется… Чему?