Герой сериала — Яков Шапиро, ортодоксальный еврей из Бруклина, — носит ласковое прозвище. Стараясь слиться с толпой, Яков надевает ЕЁ. Назовите ЕЁ точно.
Ответ: бейсболка «Нью-Йорк Янкис».
Зачет: по смыслу, с упоминанием головного убора типа кепки и «Янкис».
Комментарий: знакомые называют Якова — Янки. Ортодоксальные евреи обычно носят на улице шляпу. Чтобы поменьше выделяться в толпе, друг предлагает ему выбрать одну из двух бейсболок — «Янкис» или «Метс», команды Нью-Йорка. Он, конечно же, выбирает ту, что созвучна с его именем.