Пытаясь расплатиться с сеульским таксистом, один путешественник услышал: “Тенге? Ноу! Рубль? Ноу! Доллар? Ноу!” и “ПРОПУСК”. Пропуск на слух неотличим от фамилии известного писателя. Какого?