В этом вопросе слово ТАКИЕ и НЕТАКИЕ заменяют другие слова. В русскоязычном переводе комедии герой шутит, что работал в типографии, но был уволен, поскольку позволял себе НЕТАКИЕ выражения. Что съедобное бывает ТАКИМ?