[Ведущему - не озвучивать кавычки и заглавную букву в слове “Папой”]
Внимание, в вопросе есть замена. Когда французы берут отпуск на один день между выходным и государственным праздником, они могут сказать, что им нужно “поработать Папой”. А окунуться в дела уже после долгого отдыха. Какие два слова мы заменили в этом вопросе?