Согласно старинной шутке, если к англичанину явилась ОНА, возможны два варианта: либо ОНА ошиблась адресом, либо англичанин нечистокровный. Назовите ЕЁ несклоняемым словом.
Ответ: ба́н(ь)ши.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: согласно поверьям, баньши «обслуживают» только ирландцев, чьи фамилии начинаются на O’ [о] или Mac [мак]. Если баньши закричала у дома англичанина, то либо она ошиблась адресом, либо у англичанина есть ирландские корни.