В новогоднем телепроекте канала ОРТ «Старые песни о главном – 3», в конце эпизода объяснения в любви полковника Чеснея мнимой донне Розе Д’альвадорец состоялся короткий диалог, в фильме «Здравствуйте, я ваша тётя», отсутствовавший. Изображавший «поддельную» донну Розу Валдис Пельш спросил у персонажа Алексея Кортнева: «Полковник, а почему вы хромаете?». А какой ответ был получен?