Вероятно, предок Ада́ма Мицке́вича был православным беларусом, поэтому поэт предпочитал вариант с НИМ. В тексте ОН встречается дважды. Что такое ОН?