Перед вами постер норвежского фильма, который в русском прокате шёл под названием «Во власти женщины». Видимо, переводчик не обратил внимание на то, что слово «kvinnen» [квиннен] («женщина») в норвежском созвучно слову, обозначающему ЕГО. Что такое ОН?