В период Хэйа́н многие японцы бездумно следовали советам из заказанных у колдунов календарей по тому, как надо прожить день, чтобы не навлечь на себя беду. Существует даже легенда о попавшей в неприятную ситуацию девушке, которой автор календаря СДЕЛАЛ ЭТО. Какой британец ДЕЛАЕТ ЭТО в известном источнике?