Дитя, али не разумеешь, яко вся сия внешняя блядь ничто же суть, но токмо прелесть и тля и пагуба
Мариуш Вильк рассказывает о том, как он жил на Соловках, читая Упанишады и протопопа Аввакума. По словам Вилька, в знаменитой цитате из Аввакума имеется в виду вовсе не женщина лёгкого поведения, а матильда. Какое слово мы заменили в тексте вопроса?