Этот термин появился в 1984 году, когда японский журналист Нобуюки Такахаси посетил Всемирный конвент научной фантастики. Он посчитал, что японский перевод слова «маскарад» не вполне соответствовал увиденному. Какой англицизм появился в результате?