Чтобы заполучить голоса выходцев из Мексики, Пуэрто-Рико, Кубы и подобных стран, не слишком образованные сторонники одного из кандидатов в президенты США сделали плакат. Правда, язык, на котором была выполнена надпись, никак не мог быть родным ни для авторов, ни для целевой аудитории. Назовите этот язык.