Ответ: лазерная коррекция [зрения].

Комментарий: в детстве Маргарет Макдо́нальд едва не утонула в пруду, приняв тину за траву. Научные исследования Макдо́нальд были сфокусированы на лечении плохого зрения. Во время лазерной коррекции голова человека фиксируется и любое движение может привести к последствиям. Тем более парадоксальным кажется тот факт, что трясущийся трейлер повышал эффективность операции. Это связано с тем, что благодаря вибрациям лазер задевал большую площадь сетчатки, а зрачок следил за красными пятнышками луча и человек не смотрел, куда вздумалось. Дабы убрать ваши мысли о не самой приятной физиологии, вот вывод: Маргарет Макдо́нальд прошла путь от ряски до тряски и стала изобретательницей современной лазерной коррекции.