С определённого момента местная стража стала на всякий случай отдавать честь котам, которые обитали рядом с офисом бывшего губернатора Бомбе́я Роберта Гранта. Поясняя причину этого, Фрэд Пэ́ттен упоминает слово латинского происхождения. Какое?