Учёный из повести Акунина решил, что устройство барахлит, и предложил некоему Питеру Бу́ллю ответить не «Эра́ст», а что-то попроще — например «Джон». Какое устройство?