В загадке “красное и белое друг против друга в коро́бочке” под красным подразумевается ОН. По-итальянски ОН – il rosso [иль россо], то есть тоже “красный”. ЕГО русское название происходит от другого цвета. Что такое ОН?