Не так давно в одной стране проводился конкурс «Птица столетия», и одним из кандидатов была путекете́ке. Призывавший голосовать за неё плакат был стилизован под постер известной экранизации. На этом плакате путекетеке была названа титулом, одной буквой отличавшимся от названия этой экранизации. Напишите этот титул по-английски.