Внимание, в вопросе есть замены. Настя живёт вместе с отцом. Услышав звуки за закрытыми дверями, Рябинин перепутал ЕГО и ЕЁ. ОНО и ОНА начинаются на парные согласные и действительно имеют некоторые общие симптомы, а источником путаницы стала... Закончите фразу названием произведения.