После того, как землетрясение разрушило статую одного философа, его знакомый произнёс фразу, в которой мы залили... Какое английское слово?
Ответ: concrete [конкри́т].
Зачет: с незначительными отклонениями в написании.
Комментарий: английское слово concrete [конкри́т] можно перевести не только как «конкретный», то есть противоположный абстрактному, но и как «бетон». Статуя философа, конечно, была сделана из другого материала, что не помешало его приятелю скаламбурить, а нам – написать об этом вопрос.