Сурдоперевод на ТВ — перевод для глухих. А что можно услышать "от глухого"?