Американскую винтовку, которая позволяет стрелять из-за угла, иногда снабжают необычным аксессуаром, который маскирует ствол при стрельбе лёжа. Изображения стрелков с таким аксессуаром напомнили автору вопроса о произведении 2003 года. Назовите это произведение.