Название квеста, в котором фигурируют мстительный персонаж и обещанные деньги, отсылает к фразе из другого произведения. Какая фамилия присутствует в оригинальной фразе?