Леру исчез. Днём его находят на улице с проломленной головой. В живых остаются Эллери, Ван и По. Ребята обвиняют друг друга, пока Эллери не говорит, что, вероятно, убийца не один из них: его нужно найти, вычислить и обезвредить.
По курит сигарету. Внезапно он падает и через минуту умирает – сигарета оказывается отравленной. Ещё одна бомба замедленного действия… Тело По переносят в его комнату. И тут Эллери озаряет догадка.
В этом вопросе слова ИКС и ВТОРАЯ являются заменами. Эллери предположил, что 11-угольная чашка в 10-угольном доме – это намёк на ВТОРУЮ, причём чашка служит ИКСОМ. В произведении конца XX века ИКСОМ ко ВТОРОЙ становится фраза… На каком языке?