Слово "компиляция" имеет в русском языке несколько значений. Например, "проверка правильности написания программы" или "способ написания литературного произведения". С латыни оно переводится как "похищение". А как по-латыни "ограбление"?