В вопросе дважды пропущены одни и те же слова. В испанской поговорке апельсин ПРОПУСК, поскольку он кисло-сладкий. Что ПРОПУСК в произведении 1994 года?
Ответ: Коробка [шоколадных] конфет.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Пропущенные слова — “сравнивается с жизнью”. В похожем по смыслу сравнении из фильма “Форрест Гамп” с жизнью сравнивается коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся.
Источник: 1. Хелен и Уильям Байнум. Выдающиеся растения, которые изменили нашу жизнь
2. Форрест Гамп (Forrest Gump), реж. Роберт Земекис, 1994